Thực tập – Điều phối dự án

VANTIN INT., CO., LTD.
Phòng 902, số 169 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
THÔNG TIN TUYỂN DỤNG

Vị trí Trợ lý điều phối viên dự án
Loại công việc Thực tập
Trình độ Sinh viên – mới tốt nghiệp
Ngoại ngữ Tiếng Anh (giao tiếp tốt)
Địa điểm Hà Nội

BẢNG MÔ TẢ CÔNG VIỆC

Vị trí công việc: Thực tập sinh – điều phối dự án (biên, phiên dịch) – Project Coordinator

I/Mô tả công việc:
–          Hỗ trợ quản lý dự án điều phối các dự án được chuyển sang, giao bài cho biên dịch, cộng tác viên, QC, trả bài cho khách hàng…
–          Hỗ trợ xử lý các dự án thu âm, lồng tiếng…
–          Phân tích yêu cầu các dự án dịch thuật, phiên dịch (khối lượng, thời gian, chuyên ngành, ngôn ngữ, độ khó…) từ đó lập ra phương án xử lý để tính toán số cộng tác viên cần có, thời gian thực hiện, chi phí giá vốn;
–          Triển khai sử dụng cơ sở thuật ngữ, bộ nhớ dịch và các công nghệ mới cho các cộng tác viên (nếu cần thiết) (phần này sẽ được đào tạo nếu chưa có kinh nghiệm)
–          Đảm bảo lợi nhuận cho từng dự án đảm nhận.
–          Hỗ trợ quản lý công tác viên, tìm nguồn, bổ sung nguồn lực cộng tác viên vào cơ sở dữ liệu để sử dụng lâu dài;
–          Kiểm tra lại bài dịch của cộng tác viên khi cần thiết (theo các tiêu chí trong bộ tiêu chuẩn của công ty);
–          Trong quá trình sử dụng, sàng lọc cộng tác viên để xây dựng nguồn cộng tác viên  chất lượng và tính sẵn sàng cao;
–          Phối hợp với các bộ phận khác để thực hiện công việc
–          Chuẩn bị các báo cáo cho quản lý trực tiếp hoặc cho khách hàng (theo dự án) nếu có phát sinh yêu cầu.
–          Các yêu cầu khác từ ban giám đốc.
II/Yêu cầu:
–          Sinh viên nhóm ngành ngoại ngữ, đã hoặc sắp tốt nghiệp
–          Có kỹ năng làm việc nhóm, sắp xếp công việc khoa học, hợp lý
–          Kỹ năng giao tiếp, giải quyết vấn đề tốt;
–          Kỹ năng thuyết phục tốt;
–          Nhiệt tình, trung thực và sáng tạo trong công việc;
–          Có khả năng làm việc độc lập;
–          Có khả năng học hỏi và thích ứng nhanh trong công việc và môi trường công ty;
–          Có khả năng sử dụng Tiếng Anh, Ms office, internet.
–          Có khả năng xử lý nhiều nhiệm vụ, phản ứng linh hoạt.

* VÌ SAO CHỌN VẠN TÍN?

– Được đào tạo, training các kỹ năng cần thiết trong công việc, giao tiếp với cộng tác viên

– Môi trường làm việc chủ động, chuyên nghiệp, trẻ trung và nhiều thử thách,
– Văn hóa làm việc theo phong cách thân thiện, hiệu quả;
– Nhiều hoạt động giải trí sau giờ làm: sinh nhật, nghỉ mát, dã ngoại;
– Được nâng cao kỹ năng qua các khóa đào tạo: kỹ năng chuyên môn, kỹ năng mềm, kỹ năng văn phòng…

 

Yêu cầu nộp hồ sơ
– CV tiếng Anh hoặc tiếng Việt
– Các văn bằng, chứng chỉ có liên quan.
– DT: 094.234.2266 / 0485 899 866

– Email: HR@dichthuatvantin.com