| Đặc điểm nổi bật |
Gói Khởi Điểm (Tối ưu Quy trình) |
Gói Phát Triển (Nâng tầm Hợp tác) |
Gói Đối Tác Chiến Lược (Vận hành Vượt trội) |
| Đơn giá dịch vụ |
Đơn giá dịch vụ được niêm yết rõ ràng theo tiêu chuẩn và quy trình của Vạn Tín. |
| Khoản trả trước |
50.000.000 VNĐ |
100.000.000 VNĐ |
200.000.000 VNĐ |
| Giá trị ưu đãi dịch vụ nhận được (giá trị thể hiện trong tài khoản trả trước) |
56.000.000 VNĐ |
118.000.000 VNĐ |
250.000.000 VNĐ |
| Mức tiết kiệm |
~12% (6.000.000 VNĐ) |
~18% (18.000.000 VNĐ) |
~25% (25.000.000 VNĐ) |
| Thời hạn sử dụng |
6 tháng |
12 tháng |
24 tháng |
| Ưu đãi quản lý dự án |
Quản lý dự án chuyên trách |
Đội ngũ sản xuất và Quản lý dự án cố định, chuyên trách. |
Đội ngũ sản xuất và Quản lý dự án cố định, chuyên trách. |
| Đơn giá cố định |
Có (cho toàn bộ dịch vụ trong gói) trong suốt thời hạn gói. |
Có (cho toàn bộ dịch vụ trong gói) trong suốt thời hạn gói. |
Có (cho toàn bộ dịch vụ trong gói) trong suốt thời hạn gói. |
| Ưu tiên gia hạn sớm |
Gia hạn sớm 45 ngày hoặc nâng hạng được giữ nguyên đơn giá. |
Gia hạn sớm 45 ngày hoặc nâng hạng được giữ nguyên đơn giá. |
Gia hạn sớm 30 ngày được giữ nguyên đơn giá |
| Phạm vi dịch vụ |
Tất cả dịch vụ của Vạn Tín |
Tất cả dịch vụ của Vạn Tín |
Tất cả dịch vụ của Vạn Tín |
| Chất lượng & Nhất quán |
Toàn bộ dự án được quản lý trên nền tảng SDL Trados Studio Professionals |
| Đội ngũ dịch giả chuyên ngành |
Có (đảm bảo chuyên môn) |
Có (đảm bảo chuyên môn) |
Có (Ưu tiên chỉ định đội ngũ dịch giả chủ chốt) |
| Xây dựng & Quản lý Bộ nhớ dịch thuật (TM) & Thuật ngữ (TB) độc quyền |
Có (thiết lập cơ bản) |
Có (quản lý chuyên sâu, cập nhật theo dự án) |
Có (Quản lý chuyên sâu, cập nhật định kỳ, ưu tiên thuật ngữ theo yêu cầu) |
| Tư vấn quản lý dịch vụ ngôn ngữ nội bộ |
Miễn phí tư vấn quản lý nội bộ dịch vụ ngôn ngữ + thư mục tài liệu riêng tại Server Vạn Tín (100mb) |
Miễn phí tư vấn quản lý nội bộ dịch vụ ngôn ngữ + thư mục quản lý riêng tại Server Vạn Tín (150mb) |
Miễn phí tư vấn quản lý nội bộ dịch vụ ngôn ngữ + thư mục quản lý riêng tại Server Vạn Tín (300mb) |
| Xây dựng sổ tay ngôn ngữ |
Tư vấn xây dựng sổ tay ngôn ngữ với chi phí ưu đãi. |
Tư vấn xây dựng sổ tay ngôn ngữ với chi phí ưu đãi. |
Có xây dựng miễn phí sổ tay ngôn ngữ ngay khi khởi tạo gói. Giúp quản lý chất lượng đồng bộ. |
| Dịch vụ hiệu đính bởi chuyên gia bản xứ |
Giảm giá 20% (theo bảng giá từng ngôn ngữ) |
Miễn phí (tối đa 5000 từ trong toàn bộ kỳ hạn) |
Miễn phí (Tối đa 15000 từ trong toàn bộ kỳ hạn) |
| Tốc độ & Ưu tiên |
| Mức độ ưu tiên xử lý đơn hàng |
Ưu tiên tiêu chuẩn |
Ưu tiên cao |
Ưu tiên tuyệt đối (xử lý gấp 24/7) |
| Thời gian phản hồi yêu cầu |
Trong vòng 4 giờ làm việc |
Trong vòng 2 giờ làm việc |
Trong vòng 1 giờ làm việc |
| Quản lý tài khoản chuyên biệt |
Hỗ trợ qua bộ phận CSKH chung |
Có (Quản lý tài khoản chuyên trách) |
Có (Quản lý tài khoản cấp cao & hỗ trợ 24/7) |
| Bảo mật & Giá trị gia tăng |
| Cam kết bảo mật NDA |
Có |
Có |
Có |
| Tư vấn pháp lý liên quan đến tài liệu |
Hỗ trợ cơ bản |
Tư vấn chuyên sâu (1 lịch 2 tiếng/ tháng) |
Tư vấn chuyên sâu & hỗ trợ giải đáp liên tục |
| Báo cáo sử dụng gói định kỳ |
Theo yêu cầu |
Hàng tháng |
Hàng tháng + Phân tích xu hướng nhu cầu |
| Tham gia Workshop/Webinar độc quyền |
Có (miễn phí) |
Có (miễn phí) |
Có (miễn phí + ưu tiên nội dung theo yêu cầu) |
| Tư vấn quản lý ngôn ngữ |
Có (miễn phí) |
Có (miễn phí) |
Có (miễn phí + ưu tiên nội dung theo yêu cầu) |
|
|
|
|
